« ENG vs RUS | Main | Meža kaķis, zilumu kaķis »

Vārds

Šodien, kad jau otro reizi ofisa dāmītei mēģināju ieskaidrot kā tiek rakstīts mans vārds, atcerējos lidojumu uz Itāliju. Lidmašīnā blakus man sēdēja kāds itālis, kas prata krievu valodu un nenormāli gribēja ar mani visu laiku sarunāties. Tad nu uz lidojuma beigām arī manu vārdu vēlējās zināt. Smaids pēc tam, kad to pateicu, bija liels jo liels, jo vārds "Barba" itāļu valodā nozīmē "bārda". Tad nu katrs, kam uzrādīju pasi itālijā, atplauka neviltotā smaidā un noskatījās uz mani ar līdzjūtību :)

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://blogs.burti.lv/mt/mt-tb.cgi/205

Comments (1)

Inga:

:D :D es arī neatturējos paķiķināt :D

Post a comment